Qualifikation

  • Muttersprache: Deutsch
  • 1998-2004: Studium Diplom-Übersetzer für die Sprachen Französisch und Chinesisch an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim)
  • September 1999: vierwöchiger Sprachkurs an der Beijing New Asia University in Peking
  • August 2001 bis Juli 2002: Studium der chinesischen Sprache an der Beijing Second Foreign Languages University (Peking)
  • ab 2005: Arbeit als freiberufliche Übersetzerin für die Sprachen Französisch und Chinesisch
  • vom Präsidenten des Landgerichts Mainz ermächtigte Übersetzerin der französischen und chinesischen Sprache für die Gerichte und Notariate des Landes Rheinland-Pfalz

Marion Niki, Dipl.-Übersetzerin
marion_helpenstein@yahoo.de